W piątek 22 lipca 2022 r. przypada w Kościele powszechnym święto św. Marii Magdaleny. Magdalena, wierna uczennica Chrystusa, była przy Jego śmierci i pierwsza ujrzała Go po zmartwychwstaniu wczesnym rankiem dnia paschalnego (Mk 16, 9). Jej kult w całym Kościele zachodnim rozpowszechnił się od XII wieku. Liturgiczne wspomnienie św. Marii Magdaleny ma rangę święta – decyzją papieża Franciszka – od 22 lipca 2016 r. Zobacz więcej —> 22 lipca – Święto św. Marii Magdaleny Od początku jego działalności, św. Maria Magdalena patronuje też Zgromadzeniu Matki Bożej Miłosierdzia do którego należała św. Siostra Faustyna, a szczególnie dziewczętom i kobietom potrzebującym moralnego odrodzenia, wychowaniem których zajmują się siostry. Antyfona #Magnificat święta św. Marii Magadaleny🌷🌷🌷Venit María, núntians discípulis quia vidit Dóminum, allelúia.🌷🌷🌷Poszła Maria Magdalena i oznajmiła uczniom: Widziałam Pana. Alleluja.#StMaryMagdalene — RafaelEsKRK (@RafaelEsKRK) July 22, 2021 ♥ Potrzebujesz modlitwy? Dodaj osobistą > intencję lub wspieraj innych modlitwą i postem! Wiara mnoży się przez dzielenie! Podziel się > swoim świadectwem – pomóż innym zbliżyć się do Boga! Czy w piątek 22 lipca 2022 obowiązuje post? Wierni w Polsce, którzy ukończyli 14 rok życia, są w piątki zobowiązani do zachowania wstrzemięźliwości od pokarmów mięsnych (postu jakościowego) ze względu na pokutny charakter tego dnia – nie obowiązuje ona jedynie w piątki, w które wypada uroczystość (Kodeks Prawa Kanonicznego, kan. 1251) lub dni w randze uroczystości albo gdy zostanie udzielona zgodnie z prawem kanonicznym dyspensa (kanon 87 § 1 Kodeksu Prawa Kanonicznego). W kalendarzu liturgicznym 22 lipca ma rangę święta (nie uroczystości) św. Marii Magdaleny – dlatego w Polsce w piątek 22 lipca 2022 r. OBOWIĄZUJE wstrzemięźliwość od pokarmów mięsnych (post jakościowy). WYJĄTKIEM są te parafie, w których tego dnia obchodzona jest uroczystość odpustowa (tzn. nie jest przeniesiona na najbliższą niedzielę) związana z patronami parafii – warto sprawdzić na stronie internetowej danej parafii. Zobacz też —> Czytania liturgii Mszy św. z dnia 22 lipca 2022 DEFINICJA POSTU Dyscyplinę dotyczącą postów reguluje Kodeks Prawa Kanonicznego w kan. 1249-1253. Rozróżnia się post ilościowy i jakościowy. Post jakościowy polega na powstrzymaniu się od spożywania pokarmów mięsnych. W każdy piątek roku, jeżeli nie przypada w tym dniu uroczystość, należy zachować post jakościowy, czyli wstrzemięźliwość od pokarmów mięsnych. Do zachowania wstrzemięźliwości zobowiązani są wierni, którzy ukończyli 14 rok życia (kan. 97; kan. 1252). Post ilościowy polega na spożyciu w ciągu dnia tylko jednego posiłku do syta oraz lekkiego posiłku rano i wieczorem. Post ilościowy i jakościowy obowiązuje tylko dwa dni w ciągu roku, to jest w Środę Popielcową i w Wielki Piątek. Obowiązuje on wiernych od ukończenia 18 roku życia do rozpoczęcia 60 roku życia. Info za —> (2003): Wyjaśnienie w sprawie IV przykazania odnoszące się do zachowania wstrzemięźliwości w Wigilię Bożego Narodzenia w Polsce Dołącz do Get Mercy – dziel się dobrem, wspieraj innych modlitwą i postem: Polecamy —> Słowo na dziś: Ewangelia z komentarzem + inspiracja

Piątek 17 czerwca 2022 r. jest dniem zwykłym, nie jest obchodzone wtedy żadne święto. Wstrzemięźliwość od pokarmów mięsnych w piątki nakazuje czwarte przykazanie kościelne, powinni ją zachować wszyscy wierni powyżej 14 roku życia. Zatem post w piątek po Bożym Ciele obowiązuje. Jednak są wyjątki od tej reguły. Niektórzy biskupi udzieli dyspensy dla podkreślenia doniosłości Oktawy po Uroczystości Bożego Ciała, biorąc pod uwagę okres urlopowy i kierując się troską o dobro duchowe. Dyspensy na piątek po Bożym Ciele swoim diecezjanom i wiernym przebywającym na terenie danej diecezji udzielili: "Arcybiskup Metropolita Lubelski Stanisław Budzik udzielił dyspensy od charakteru pokutnego, w tym od zachowania wstrzemięźliwości od spożywania pokarmów mięsnych, w piątek 17 czerwca 2022 r. (piątek po uroczystości Ciała i Krwi Pańskiej), wszystkim wiernym Archidiecezji Lubelskiej, a także innym osobom przebywającym w tym dniu na terenie Archidiecezji. Zachęcił jednocześnie do zastąpienia wstrzemięźliwości innymi formami pokuty, zwłaszcza uczynkami miłosierdzia i pobożności." - źródło: Archidiecezja Lubelska "Arcybiskup Metropolita Katowicki Wiktor Skworc udziela wiernym przebywającym na terenie Archidiecezji Katowickiej dyspensy od obowiązku zachowania wstrzemięźliwości od pokarmów mięsnych w piątek po uroczystości Najświętszego Ciała i Krwi Chrystusa – 17 czerwca 2022 r. Wiernych, którzy skorzystają z dyspensy, Metropolita Katowicki zachęca do podjęcia innej formy pokuty w postaci modlitwy lub dowolnego dzieła miłosierdzia." - źródło: Archidiecezja Katowicka "Biskup Roman Pindel udzielił w piątek, 17 czerwca 2022 roku, wszystkim wiernym przebywającym na terenie Diecezji Bielsko-Żywieckiej dyspensy od charakteru pokutnego tego dnia, w tym obowiązku wstrzemięźliwości od pokarmów mięsnych i zachowania dnia pokuty. Jednocześnie zobowiązał korzystających dobrowolnie z dyspensy, do podjęcia dowolnej formy pokuty w innym czasie (np. odmówienie modlitwy w intencjach Ojca Świętego lub złożenie ofiary na misje, biednych lub na potrzeby uchodźców)." - źródło: Diecezja Bielsko-Żywiecka "Obowiązujące prawo Kościoła określa piątek, jako dzień pokuty. W Polsce, obowiązuje katolików w piątki wstrzemięźliwość od pokarmów mięsnych [kan. 1251 KPK]. W trosce o spokój sumienia ludzi wierzących, udzielam katolikom diecezji elbląskiej i przebywającym w jej granicach, dyspensy od obowiązującego prawa. Chodzi o piątek [17 czerwca 2022 r.] po uroczystości Bożego Ciała. Równocześnie proszę: o modlitwę i hojność (jałmużnę) dla biednych i znajdujących się w potrzebie. + Jacek Jezierski - biskup elbląski" - źródło: Diecezja Elbląska "Chcąc podkreślić radość, jaką niesie ze sobą świętowanie Uroczystości Najświętszego Ciała i Krwi Chrystusa, a także w związku z charakterem wypoczynkowym tzw. „długiego weekendu”, kierując się dobrem duchowym wiernych, na mocy kan. 87 § 1 KPK, udzielam wszystkim wiernym Diecezji Koszalińsko-Kołobrzeskiej i osobom przebywającym na terenie diecezji (kan. 91 KPK), dyspensy od obowiązku zachowania w dniu 17 czerwca 2022 r. wstrzemięźliwości od pokarmów mięsnych i charakteru pokutnego tego dnia, z zachowaniem wszystkich pozostałych przepisów prawa. Korzystających z dyspensy, zachęcam do modlitwy w intencjach Ojca Świętego Franciszka i praktykowania uczynków chrześcijańskiego miłosierdzia bądź innych czynów pokutnych. + Edward Dajczak Biskup Koszalińsko-Kołobrzeski " - źródło: Diecezja Koszalińsko-Kołobrzeska "Biskup Legnicki Andrzej Siemieniewski, na podstawie kanonu 87 Kodeksu Prawa Kanonicznego, udziela wszystkim wiernym przebywającym na terenie diecezji legnickiej dyspensy od obowiązku zachowania wstrzemięźliwości od pokarmów mięsnych w piątek 17 czerwca 2022 roku. Wiernych korzystających z dyspensy zachęca się do podjęcia dzieł miłosierdzia bądź innych czynów pokutnych." - źródło: Diecezja Legnicka "Mając na względzie, że piątek 17 czerwca br. przypadający po Uroczystości Najświętszego Ciała i Krwi Chrystusa, sprzyja organizowaniu rodzinnych i towarzyskich spotkań, po rozważeniu słusznych racji duszpasterskich, udzielam, zgodnie z kan. 87 § 1 Kodeksu Prawa Kanonicznego, wszystkim wiernym Diecezji Łomżyńskiej, a także innym osobom przebywającym w tym dniu na terenie Diecezji, dyspensy od obowiązku zachowania wstrzemięźliwości od spożywania pokarmów mięsnych. Zachęcam jednocześnie do zastąpienia wstrzemięźliwości innymi formami pokuty, zwłaszcza uczynkami miłości i pobożności. Proszę o podanie do wiadomości wiernych mojej decyzji o udzieleniu dyspensy w ramach ogłoszeń duszpasterskich. + Janusz Stepnowski Biskup Łomżyński" - źródło: Diecezja Łomżyńska "Uprzejmie informujemy, że Biskup Opolski udzielił dyspensy od obowiązku zachowania wstrzemięźliwości od pokarmów mięsnych dla wszystkich wiernych przebywających na terenie Diecezji Opolskiej w piątek, 17 czerwca 2022 r." - źródło: Diecezja Opolska "W piątek po Uroczystości Najświętszego Ciała i Krwi Pańskiej, tj. 17 czerwca 2022 r., na terenie Archidiecezji Przemyskiej, nie obowiązuje wstrzemięźliwość od pokarmów mięsnych. Dyspensy udzielił Metropolita Przemyski, abp Adam Szal, który jednocześnie zobowiązuje korzystających z dyspensy do złożenia ofiary na misje." - źródło: Archidiecezja Przemyska "17 czerwca obchodzimy uroczystość św. Brata Alberta Chmielowskiego - głównego patrona Diecezji Sosnowieckiej. Z tej racji na terenie naszej Diecezji nie obowiązuje tego dnia piątkowa wstrzemięźliwość od pokarmów mięsnych. Ks. Przemysław Lech" - źródło: Diecezja Sosnowiecka "Zgodnie z kan. 87 § 1 Kodeksu Prawa Kanonicznego, po rozważeniu racji duszpasterskich, w piątek po Bożym Ciele, czyli 17 czerwca 2022 roku, arcybiskup Józef Górzyński, metropolita warmiński udziela dyspensy od obowiązku zachowania wstrzemięźliwości od pokarmów mięsnych, wszystkim przebywającym na terenie Archidiecezji Warmińskiej. Dyspensa jest udzielana ze względu na czas sprzyjający spotkaniom rodzinnym i towarzyskim, jakim jest czerwcowy „długi weekend”. Wiernych korzystających z dyspensy zachęca się do modlitwy w intencji nowych powołań kapłańskich." - źródło: Archidiecezja Warmińska "Mając na względzie, że piątek 17 czerwca br. przypada między dniami ustawowo wolnymi od pracy, co sprzyja organizowaniu w tym czasie rodzinnych i towarzyskich spotkań oraz radosnemu przeżywaniu tych dni, po rozważeniu słusznych racji duszpasterskich, udzielam, zgodnie z kan. 87 § 1 Kodeksu Prawa Kanonicznego, wszystkim osobom przebywającym w granicach Archidiecezji Warszawskiej, dyspensy od nakazanej w piątek wstrzemięźliwości od spożywania pokarmów mięsnych. Zachęcam, aby korzystający tego dnia z dyspensy ofiarowali dowolną modlitwę według intencji Ojca Świętego. Kazimierz Kardynał Nycz Arcybiskup Metropolita Warszawski" - źródło: Archidiecezja Warszawska "Na podstawie kanonu 87 § 1, uwzględniając treść kanonu 1250-1252 Kodeksu Prawa Kanonicznego, mając na uwadze dobro duchowe wiernych diecezji warszawsko-praskiej, biskup Romuald Kamiński udzielił dyspensy od wstrzemięźliwości od pokarmów mięsnych i od zachowania charakteru pokutnego dnia przypadającego w piątek, 17 czerwca 2022 roku. Z dyspensy mogą skorzystać diecezjanie oraz goście, którzy w tym dniu będą przebywali na terenie diecezji warszawsko-praskiej. Osoby, które dobrowolnie pragną skorzystać z dyspensy, zobowiązane są zrealizować czyn pokutny o charakterze duchowym lub materialnym, ofiarowany w intencji chorych, ubogich, cierpiących lub uchodźców. ks. Dariusz Szczepaniuk kanclerz Kurii" - źródło: Diecezja Warszawsko-Praska Dyspensa obowiązuje również w Archidiecezji Wrocławskiej - źródło:

Początek długiego weekendu wierni będą mogli świętować przy grillu. Dyspensy na piątek udzielił abp Stanisław Budzik, metropolita lubelski.„Arcybiskup Metropolita Lubelski Stanisław Budzik udzielił dyspensy od charakteru pokutnego, w tym od zachowania wstrzemięźliwości od spożywania pokarmów mięsnych, w piątek 1 maja 2020 r., wszystkim wiernym Archidiecezji Lubelskiej, a także innym osobom przebywającym w tym dniu na terenie Archidiecezji” - informuje Kuria Metropolitalna w zachęca jednocześnie do „zastąpienia wstrzemięźliwości innymi formami pokuty, zwłaszcza uczynkami miłosierdzia i pobożności”.Czwarte przykazanie kościelneZakres obowiązywania postów i okresów wstrzemięźliwości precyzują przepisy kościelne. Czwarte przykazanie kościelne brzmi: „Zachowywać nakazane posty i wstrzemięźliwość od pokarmów mięsnych, a w czasie Wielkiego Postu powstrzymywać się od udziału w zabawach”.Kodeks Prawa Kanonicznego precyzuje, że wstrzemięźliwość należy zachowywać „we wszystkie piątki całego roku, chyba, że w danym dniu przypada jakaś uroczystość”. W wyjątkowych przypadkach biskup i proboszcz może zwolnić wiernych z obowiązku zachowania postu. Taką decyzję podjął abp. Stanisław się grillowanym mięsiwem może pokrzyżować pogoda. Na piątkowe popołudnie prognozy zapowiadają deszcz i burzę. Koronawirus: Jak się chronić przed zakażeniem? Domowe sposob... Nowe maluchy w Muzeum Wsi Lubelskiej. Zobacz zdjęcia Mimo koronawirusa firmy szukają pracowników. Zobacz ofertyTakiego zakończenia roku maturzystów nikt nie pamiętaFotografka z humorem portretuje lublinian w „czasach zarazy"Medycy budują halę za blisko 60 mln. Zobacz zdjęcia z dronaKiedyś to były imprezy. Tęsknicie? PowspominajmyPolecane ofertyMateriały promocyjne partnera

Grill party Chcesz w piątek zrobić grilla i jeść mięso z rodziną i znajomymi? Zgodnie z dyspensą biskupów w woj. śląskim dzisiaj możliwe to będzie tylko w niektórych miejscowościach. Poniżej podajemy listę diecezji, w których nie obowiązuje wstrzemięźliwość od pokarmów mięsnych. Czy można jeść mięso w piątek? Piątek po Bożym Ciele to bardzo często okazja do wspólnych spotkań w gronie przyjaciół i rodziny. Początek długiego weekendu zapowiada się idealnie. Jeśli tylko pogoda pozwoli w ogródkach i na działkach rozpalane będą grille. Piątek jest dla katolików dniem pokutnym i dlatego wielu mieszkańców zastanawia się więc, czy może w piątek po Bożym Ciele jeść mięso, czy też w piątek obowiązuje post. Czy popełnią grzech jedząc w piątek mięso? Okazuje się, że zgodnie z przepisami kościelnymi post ścisły, który ogranicza jedzenie posiłków do trzech, w tym dwóch lekkich i jednego do syta obowiązuje wyłącznie w Środę Popielcową oraz w Wielki Piątek. A więc post nie obowiązuje w piątek po Bożym Ciele. Czy to oznacza, że można jeść mięso 17 czerwca 2022? Post w prawdzie nie obowiązuje, ale obowiązuje wstrzemięźliwość od pokarmów mięsnych. Katolicy w Polsce powinni jej dochowywać w każdy piątek, w który nie przypada kościelna uroczystość. Piątek po Bożym Ciele nie jest uroczystością i co do zasady, tego dnia katolicy nie mogą jeść mięsa. Ale ostateczny głos w tej sprawie mają biskupi w swojej diecezji. Województwo śląskie jest na tyle specyficzne, że działa tu aż sześć diecezji należących do trzech metropolii. Aby dyspensa od zakazu spożywania pokarmów mięsnych była ważna, musi być ogłoszona i podpisana przez samego biskupa diecezjalnego. Do tej pory z takiego prawa skorzystali tylko niektórzy biskupi. Stąd wierni mogą być zaskoczeni, że w jednym mieście obowiązuje dyspensa od pokarmów mięsnych, a w innym już nie. Dyspensa od spożywania pokarmów mięsnych. Gdzie obowiązuje Biskupi w województwie śląskim już zdecydowali, gdzie będzie obowiązywała dyspensa, a gdzie obowiązuje zakaz jedzenia mięsa. Najliczniejsza jest Archidiecezja Katowicka. Arcybiskup Wiktor Skworc zdecydował się na ogłoszenie dyspensy. "Arcybiskup Metropolita Katowicki Wiktor Skworc udziela wiernym przebywającym na terenie Archidiecezji Katowickiej dyspensy od obowiązku zachowania wstrzemięźliwości od pokarmów mięsnych w piątek po uroczystości Najświętszego Ciała i Krwi Chrystusa – 17 czerwca 2022 r. Wiernych, którzy skorzystają z dyspensy, Metropolita Katowicki zachęca do podjęcia innej formy pokuty w postaci modlitwy lub dowolnego dzieła miłosierdzia" - informuje Kuria. Tak samo jest w diecezji sosnowieckiej, choć w tym przypadku powodem jest święto. "17 czerwca obchodzimy uroczystość św. Brata Alberta Chmielowskiego - głównego patrona Diecezji Sosnowieckiej. Z tej racji na terenie naszej Diecezji nie obowiązuje tego dnia piątkowa wstrzemięźliwość od pokarmów mięsnych" - informuje Kuria. W diecezji bielsko-żywieckiej biskup Roman Pindel udzielił w piątek, 17 czerwca 2022 roku, wszystkim wiernym przebywającym na terenie Diecezji Bielsko-Żywieckiej dyspensy od charakteru pokutnego tego dnia, w tym obowiązku wstrzemięźliwości od pokarmów mięsnych i zachowania dnia pokuty. "Jednocześnie zobowiązał korzystających dobrowolnie z dyspensy, do podjęcia dowolnej formy pokuty w innym czasie (np. odmówienie modlitwy w intencjach Ojca Świętego lub złożenie ofiary na misje, biednych lub na potrzeby uchodźców)" - informuje Kuria. Natomiast dyspensa nie będzie obowiązywała w Archidiecezji Częstochowskiej, diecezji opolskiej, która obejmuje Racibórz i diecezji kieleckiej, która obejmuje Lelów i Szczekociny. Kogo obowiązuje post w piątek i zakaz jedzenia mięsa w piątek? W Kościele katolickim piątek jest dniem pokutnym i dlatego katolicy nie spożywają wówczas pokarmów mięsnych. Zakaz nie obowiązuje jedynie w piątki, w które wypada uroczystość (Kodeks Prawa Kanonicznego, kan. 1251) lub dni w randze uroczystości albo gdy zostanie udzielona zgodnie z prawem kanonicznym dyspensa (kanon 87 § 1 Kodeksu Prawa Kanonicznego). Do zachowania wstrzemięźliwości od pokarmów mięsnych są zobowiązani wszyscy katolicy, którzy ukończyli 14. rok życia.

Piątek 22 kwietnia 2022 r. to szósty dzień w Oktawie Wielkanocy 2022. Uroczystość Zmartwychwstania Pańskiego to największe święto roku liturgicznego – radość z tego święta jest rozciągnięta na osiem dni – Oktawę Wielkanocy, kończącą się w następną niedzielę, zwaną Białą Niedzielą, od 2000 roku Święto Miłosierdzia Bożego. Zobacz też —> Czy w piątek 29 kwietnia 2022 obowiązuje post? Oktawa Wielkanocna jest najważniejszą oktawą roku liturgicznego i jednocześnie najstarszą, sięgającą III wieku, będąc pierwowzorem dla innych oktaw. Liturgiczny okres wielkanocny w Kościele katolickim nie kończy się natomiast wraz ze świąteczną oktawą, ale trwa przez pięćdziesiąt dni, aż do Uroczystości Zesłania Ducha Świętego… Zobacz więcej na temat —> Okresu Wielkanocnego w Kościele Błogosławionego tygodnia! — Misje_Salezjanie (@misjesalezjanie) April 18, 2022 Piątek w Oktawie Wielkanocy, 22 kwietnia 2022 r., to także ósmy dzień -> Nowenny przed świętem Miłosierdzia Bożego, którą przekazała nam św. siostra Faustyna Kowalska. Zobacz —> Święto Miłosierdzia Bożego – geneza, historia i obietnice Pana Jezusa ! #WielkiPiatek to I dzień #nowenna przed świętem Miłosierdzia Bożego. Pan Jezus prosił św. Faustynę, aby przez tę nowennę, która polega na odmawianiu przez 9 dni Koronki do Miłosierdzia Bożego, przygotować się do tej > — Misericors_PL (@Misericors_PL) April 15, 2022 Czy w piątek po Wielkanocy – 22 kwietnia 2022 r. obowiązuje post? Wierni w Polsce, którzy ukończyli 14 rok życia, są w piątki zobowiązani do zachowania wstrzemięźliwości od pokarmów mięsnych (postu jakościowego) ze względu na pokutny charakter tego dnia – nie obowiązuje ona jedynie w piątki, w które wypada uroczystość (Kodeks Prawa Kanonicznego, kan. 1251) lub dni w randze uroczystości albo gdy zostanie udzielona zgodnie z prawem kanonicznym dyspensa (kanon 87 § 1 Kodeksu Prawa Kanonicznego). Cała Oktawa Wielkanocy i każdy jej dzień ma w Kościele katolickim rangę uroczystości! Dlatego w piątek 22 kwietnia 2022 r. wierni nie są zobowiązani do zachowania wstrzemięźliwości od pokarmów mięsnych (postu jakościowego). Zobacz —> Czytania liturgii Mszy św. z piątku 22 kwietnia 2022 Posłuchaj Rzecznika Episkopatu Polski: Wideo —> (2021): Rzecznik Episkopatu: W piątek w Oktawie Wielkanocy nie obowiązuje wstrzemięźliwość od pokarmów mięsnych ♥ Potrzebujesz modlitwy? Dodaj osobistą > intencję albo wspieraj innych modlitwą lub postem! Wiara mnoży się przez dzielenie! Podziel się > swoim świadectwem – pomóż innym zbliżyć się do Boga! DEFINICJA POSTU Dyscyplinę dotyczącą postów reguluje Kodeks Prawa Kanonicznego w kan. 1249-1253. Rozróżnia się post ilościowy i jakościowy. Post jakościowy polega na powstrzymaniu się od spożywania pokarmów mięsnych. W każdy piątek roku, jeżeli nie przypada w tym dniu uroczystość, należy zachować post jakościowy, czyli wstrzemięźliwość od pokarmów mięsnych. Do zachowania wstrzemięźliwości zobowiązani są wierni, którzy ukończyli 14 rok życia (kan. 97; kan. 1252). Post ilościowy polega na spożyciu w ciągu dnia tylko jednego posiłku do syta oraz lekkiego posiłku rano i wieczorem. Post ilościowy i jakościowy obowiązuje tylko dwa dni w ciągu roku, to jest w Środę Popielcową i w Wielki Piątek. Obowiązuje on wiernych od ukończenia 18 roku życia do rozpoczęcia 60 roku życia. Info za —> (2003): Wyjaśnienie w sprawie IV przykazania odnoszące się do zachowania wstrzemięźliwości w Wigilię Bożego Narodzenia w Polsce Dołącz do Get Mercy – dziel się dobrem, wspieraj innych modlitwą i postem: Polecamy —> Słowo na dziś: Ewangelia z komentarzem + inspiracja

Czy w Kościele katolickim w każdy piątek obowiązuje post? Nie, ale we wszystkie piątki należy zachować wstrzemięźliwość od spożywania mięsa. Zgodnie z przepisami kanonicznymi post i wstrzemięźliwość nie są bowiem tym w Kościele Katolickim obowiązuje tylko w Środę Popielcową oraz w Wielki Piątek, dotyczy wszystkich wiernych pomiędzy 18. a 60 rokiem życia i polega na ograniczeniu spożywanego w ciągu dnia jedzenia do jednego posiłku sytego oraz dwóch niepełnych. Z kolei wstrzemięźliwość od spożywania mięsa obowiązuje w Środę Popielcową, w Wielki Piątek oraz we wszystkie pozostałe piątki roku, chyba że w danym dniu przypada jakaś uroczystość (np. jeżeli Uroczystość Narodzenia Pańskiego obchodzona jest w piątek, wówczas post zostaje zniesiony – wiernym udzielana jest dyspensa). Wstrzemięźliwość dotyczy wszystkich wiernych, którzy ukończyli 14 rok życia. Warto także wspomnieć, że w 2013 r. Konferencja Episkopatu Polski podjęła decyzję o zniesieniu nakazu powstrzymywania się od zabaw w piątki (nakaz ten obowiązuje obecnie we wszystkie dni Wielkiego Postu).Podsumowując, zgodnie z obowiązującymi przepisami w piątki katolik nie musi pościć, może się bawić, ale nie powinien jeść mięsa. Osoby, które z uzasadnionych przyczyn, nie mogą zachować wstrzemięźliwości (np. korzystają z punktów zbiorowego żywienia, są w podróży), powinny podjąć w zamian inną formę zainteresowane tym zagadnieniem odsyłamy do Kodeksu Prawa Kanonicznego (kan. 1249-1253) oraz do nowelizacji IV przykazania kościelnego (Uchwała nr 15/364/2014 Konferencji Episkopatu Polski z dnia 13 marca 2014 r.).

Data utworzenia: 17 czerwca 2022, 9:05. Dla wielu katolików, którzy co piątek poszczą, to bardzo ważne pytania – czy w piątek 17 czerwca po Bożym Ciele można jeść mięso? Czy tego dnia obowiązuje dyspensa? To istotne zwłaszcza dla tych, którzy wyjechali ze swoich miejsc zamieszkania i relaksują się na łonie natury, np. przy grillu. Czy w piątek powinni zdecydować się na post? Zwłaszcza że Arcybiskup Metropolita Lubelski Stanisław Budzik udzielił dyspensy od charakteru pokutnego. Czy w piątek 17 czerwca po Bożym Ciele można jeść mięso? Którzy biskupi udzielili dyspensy? Foto: - / 123RF Czy w piątek 17 czerwca po Bożym Ciele można jeść mięso? Arcybiskup Metropolita Lubelski Stanisław Budzik udzielił dyspensy od "charakteru pokutnego". Co to oznacza? Jak czytamy na stronie "w piątek 17 czerwca, po uroczystości Ciała i Krwi Pańskiej, udzielił dyspensy od zachowania wstrzemięźliwości od spożywania pokarmów mięsnych wszystkim wiernym Archidiecezji Lubelskiej, a także innym osobom przebywającym w tym dniu na terenie Archidiecezji". Czy w piątek 17 czerwca po Bożym Ciele można jeść mięso? Co na to biskupi? Dla osób, które deklarują się jako katolicy, odmówienie sobie spożycia mięsa w piątek 17 czerwca po Bożym Ciele, to może być nie lada problem. Zwłaszcza, jeśli przebywają akurat na urlopie i planują wieczornego grilla z najbliższymi i przyjaciółmi. Przypominamy też, że zgodnie z przepisami kościelnymi w ciągu roku dwa razy obowiązuje post ścisły, czyli ograniczenie liczby spożywanych danego dnia posiłków do trzech – w Środę Popielcową oraz w Wielki Piątek. W piątek 17 czerwca po Bożym Ciele taki post ścisły nie obowiązuje. Czy jednak to oznacza, że można jeść mięso? Wygląda na to, że wierni muszą trzymać się wytycznych biskupów. Zobacz także Czy ktoś z dostojników kościelnych poszedł w ślady abp Stanisława Budzika? Czytaj też tu: Boże Ciało 2022. Gdzie można zrobić zakupy? Czy w piątek 17 czerwca po Bożym Ciele można jeść mięso? Dyspensy udzielili też do tej pory biskupi archidiecezji warszawskiej, diecezji warszawsko-praskiej, archidiecezji przemyskiej i diecezji bielsko-żywieckiej. „Mając na względzie, że piątek 17 czerwca br. przypada między dniami ustawowo wolnymi od pracy, co sprzyja organizowaniu w tym czasie rodzinnych i towarzyskich spotkań oraz radosnemu przeżywaniu tych dni, po rozważeniu słusznych racji duszpasterskich, udzielam, zgodnie z kan. 87 § 1 Kodeksu Prawa Kanonicznego, wszystkim osobom przebywającym w granicach Archidiecezji Warszawskiej, dyspensy od nakazanej w piątek wstrzemięźliwości od spożywania pokarmów mięsnych” – czytamy na stronie archidiecezji warszawskiej. Boże Ciało 2022. Co to za święto? Jaka jest jego historia? Z kolei biskup bielsko-żywiecki Roman Pindel zachęcił wiernych, którzy skorzystają z dyspensy od niejedzenia misa, do "podjęcia dowolnej formy pokuty w innym czasie np. odmówienia dowolnej modlitwy w intencjach papieża lub złożenia ofiary na misje". Źródło: Media (Tseo/msob) Abp Jędraszewski w Boże Ciało: "Polska nie może być krajem niepłodnych lub mordujących nowe życie matek" /1 Czy w piątek 17 czerwca po Bożym Ciele można jeść mięso? Którzy biskupi udzielili dyspensy? - / 123RF Czy w piątek 17 czerwca po Bożym Ciele można jeść mięso? Którzy biskupi udzielili dyspensy? Masz ciekawy temat? Napisz do nas list! Chcesz, żebyśmy opisali Twoją historię albo zajęli się jakimś problemem? Masz ciekawy temat? Napisz do nas! Listy od czytelników już wielokrotnie nas zainspirowały, a na ich podstawie powstały liczne teksty. Wiele listów publikujemy w całości. Wszystkie historie znajdziecie tutaj. Napisz list do redakcji: List do redakcji Podziel się tym artykułem:

Zgodnie z prawem kanonicznym wstrzemięźliwość od pokarmów mięsnych obowiązuje w Kościele katolickim wszystkich wiernych, którzy ukończyli 14 rok życia. Wstrzemięźliwość trzeba zachować w Środę Popielcową, w Wielki Piątek oraz we wszystkie pozostałe piątki roku, chyba że w danym dniu wypada jakaś uroczystość. Kościół zachęca także do unikania pokarmów mięsnych w Wigilię Narodzenia Pańskiego, ale wówczas wstrzemięźliwość nie jest obligatoryjna. Współczesne prawo o wstrzemięźliwości od potraw mięsnych zakazuje spożywania mięsa oraz wywarów z mięsa. Można jednak jeść inne produkty odzwierzęce – jaja, nabiał, a nawet tłuszcz zwierzęcy. Zgodnie z chrześcijańską tradycją dozwolone jest także spożywanie ryb. Osoby, które z uzasadnionych przyczyn nie są w stanie zachować wstrzemięźliwości, powinny podjąć inne formy pokuty. Takimi uzasadnionymi przyczynami mogą być np. daleka podróż, choroba albo brak wyboru potrawy bezmięsnej. Należy dodać, że w Środę Popielcową oraz w Wielki Piątek wiernych od 18. do 60. roku życia oprócz wstrzemięźliwości obowiązuje także post ścisły (czyli ograniczenie spożywanych posiłków w do jednego sytego i dwóch niepełnych ciągu dnia).Osoby zainteresowane zagadnieniem wstrzemięźliwości zachęcamy do lektury Kodeksu Prawa Kanonicznego (kanony 1249-1253) oraz nowelizacji IV przykazania kościelnego (Uchwała nr 15/364/2014 Konferencji Episkopatu Polski z dnia 13 marca 2014 r.). Informator Czy na ślubie muszą być świadkowie?Zgodnie z prawem obowiązującym w Kościele katolickim obecność dwóch świadków na ślubie jest konieczna. Stanowi bowiem o tym, czy małżeństwo zostało ważnie zawarte:Tylko te małżeństwa są ważne, które zostają zawarte wobec asystującego miejscowego o... Jakie czytania wybrać na ślub?W wielu polskich parafiach księża pozwalają Młodym wybrać czytania i pieśni na mszę wyborze narzeczeni zazwyczaj mają możliwość skorzystania z przygotowanej wcześniej listy czytań ślubnych, ale mogą również zgłosić własne propozycje. W... Czy w kościele mozna robić zdjęciaCzy w kościele można robić zdjęcia? Nie sposób jednoznacznie odpowiedzieć na to pytanie. Prawo kanonicznie nie zajmuje się bowiem kwestią fotografii w ogóle. W rezultacie wszystko zależy od reguł obowiązujących w konkretnej parafii bądź na terenie... Zobacz więcej Modlitewnik Zobacz więcej

Dyspensa w piątek po Bożym Ciele. Czy będzie można jeść mięso? Kilku biskupów, w tym metropolita warszawski, lubelski i przemyski oraz ordynariusz warszawsko-praski wydali już dekrety w sprawie dyspensy od charakteru pokutnego w piątek po Bożym Ciele, w tym od zachowania wstrzemięźliwości od spożywania pokarmów mięsnych. W zamian za to, wiernych zobowiązano np. do czynów pokutnych czy ofiary na misje. "Na podstawie kanonu 87 § 1, uwzględniając treść kanonu 1250-1252 Kodeksu prawa kanonicznego, mając na uwadze dobro duchowe wiernych diecezji warszawsko-praskiej, biskup Romuald Kamiński udzielił dyspensy od wstrzemięźliwości od pokarmów mięsnych i od zachowania charakteru pokutnego dnia przypadającego w piątek, 17 czerwca 2022 roku" - przekazano w dekrecie opublikowanym na stronie diecezji. Poinformowano, że z dyspensy mogą skorzystać diecezjanie oraz goście, którzy w tym dniu będą przebywali na terenie diecezji warszawsko-praskiej. "Osoby, które dobrowolnie pragną skorzystać z dyspensy, zobowiązane są zrealizować czyn pokutny o charakterze duchowym lub materialnym, ofiarowany w intencji chorych, ubogich, cierpiących lub uchodźców" - wyjaśnił kanclerz kurii ks. dr Dariusz Szczepaniuk. Metropolita warszawski kard. Kazimierz Nycz również udzielił dyspensy na piątek tłumacząc swoją decyzję względami duszpasterskimi. "Piątek 17 czerwca br. przypada między dniami ustawowo wolnymi od pracy, co sprzyja organizowaniu w tym czasie rodzinnych i towarzyskich spotkań oraz radosnemu przeżywaniu tych dni". Kardynał Nycz zachęcił, aby korzystający tego dnia z dyspensy ofiarować "dowolną modlitwę według intencji Ojca Świętego". Metropolita lubelski abp Stanisław Budzik wskazał, by zastąpić wstrzemięźliwości "innymi formami pokuty, zwłaszcza uczynkami miłosierdzia i pobożności", zaś metropolita przemyski, abp Adam Szal zobowiązał wiernych korzystających z dyspensy "do złożenia ofiary na misje". W Kościele katolickim piątek jest dniem pokutnym, w czasie którego wspomina się mękę i śmierć Jezusa na krzyżu. W związku z tym, wierzący wezwani są do praktykowania czynów pokutnych, takich jak modlitwa, post i jałmużna. "Jeśli więc w piątek katolik chciałby odstąpić ze słusznej przyczyny od pokutnego przeżywania tego dnia, winien uzyskać odpowiednią dyspensę" – przypomnieli biskupi w komunikacie po 362. Zebraniu Plenarnym, które odbyło się w Wieliczce w dniach 21-22 czerwca 2013 roku. "Wstrzemięźliwość od spożywania mięsa lub innych pokarmów, zgodnie z zarządzeniem Konferencji Episkopatu, należy zachowywać we wszystkie piątki całego roku, chyba że w danym dniu przypada jakaś uroczystość. Natomiast wstrzemięźliwość i post obowiązują w Środę Popielcową oraz w piątek Męki i Śmierci Pana naszego Jezusa Chrystusa" - wskazuje Kodeks Prawa Kanonicznego. Dokument wyjaśnia, że do wstrzemięźliwości od pokarmów mięsnych zobowiązani są wszyscy katolicy, którzy ukończyli 14 lat. Natomiast post mają obowiązek zachowywać wszystkie osoby między 18. a 60. rokiem życia. Kaja Gniecioszek - Aleją Gwiazd | SuperNova Live

W Kościele katolickim w piątki obowiązuje wstrzemięźliwość od pokarmów mięsnych. Post zostaje zniesiony, gdy w piątek przypada liturgiczna uroczystość. W przypadku oktaw, jedynie Oktawa Wielkanocy znosi post od pokarmów mięsnych, gdyż ma rangę uroczystości. Piątek w oktawie Bożego Ciała nie jest więc uroczystością i należy powstrzymywać się od pokarmów mięsnych. Jednak niektóre diecezje lub parafie udzieliły wiernym dyspensy na ten dzień. Dyspensa od postu w piątek "Kan. 1252 – (…) Proboszcz może, dla słusznej przyczyny i według przepisów biskupa diecezjalnego, udzielić w poszczególnych wypadkach dyspensy od obowiązku zachowania dnia świątecznego lub dnia pokuty, albo dokonać zamiany tego obowiązku na inne uczynki pobożne" – czytamy w prawie kanoniczym. Dyspensa ma jednak charakter terytorialny i zależy od miejsca przebywania wiernego. To znaczy, że jeśli biskup miejsca udzielił dyspensy w danej diecezji, to wyjazd poza teren diecezji zobowiązuje do przestrzegania postu od pokarmów mięsnych. W drugą stronę działa to podobnie. Jeśli ktoś przyjdzie w miejsce, gdzie udzielono dyspensy z miejsca, w którym obowiązuje post – może spożywać mięso w piątek. Dyspensy w diecezjach W tym roku dyspensy od postu w piątek po Bożym Ciele udzieliło kilka diecezji. Zaniechanie pokutnego charakteru w tym dniu ma służyć "dobru duchowemu wiernych". Diecezja warszawsko-praska "Na podstawie kanonu 87 § 1, uwzględniając treść kanonu 1250-1252 Kodeksu prawa kanonicznego, mając na uwadze dobro duchowe wiernych diecezji warszawsko-praskiej, biskup Romuald Kamiński udzielił dyspensy od wstrzemięźliwości od pokarmów mięsnych i od zachowania charakteru pokutnego dnia przypadającego w piątek, 17 czerwca 2022 roku" – podano w dekrecie opublikowanym na stronie diecezji warszawsko- praskiej. Dyspensa obowiązuje wszystkich diecezjan oraz gości przebywających w tym dniu na terenie diecezji. Kanclerz kurii ks. dr Dariusz Szczepaniuk podkreślił, że osoby, które chcą skorzystać z dyspensy mają obowiązek "zrealizować czyn pokutny o charakterze duchowym lub materialnym, ofiarowany w intencji chorych, ubogich, cierpiących lub uchodźców". Archidiecezja warszawska Podobną decyzję podjął metropolita warszawski kard. Kazimierz Nycz. "Mając na względzie, że piątek 17 czerwca br. przypada między dniami ustawowo wolnymi od pracy, co sprzyja organizowaniu w tym czasie rodzinnych i towarzyskich spotkań oraz radosnemu przeżywaniu tych dni, po rozważeniu słusznych racji duszpasterskich, udzielam, zgodnie z kan. 87 § 1 Kodeksu Prawa Kanonicznego, wszystkim osobom przebywającym w granicach Archidiecezji Warszawskiej, dyspensy od nakazanej w piątek wstrzemięźliwości od spożywania pokarmów mięsnych" – napisano na stronie Archidiecezji Warszawskiej. Kard. Nycz zachęcił wiernych, by korzystając z dyspensy wierni ofiarowali dowolną modlitwę w intencjach Ojca Świętego. Archidiecezja katowicka W Katowicach dyspensy udzielił metropolita abp Wiktor Skworc. "Arcybiskup Metropolita Katowicki Wiktor Skworc udziela wiernym przebywającym na terenie Archidiecezji Katowickiej dyspensy od obowiązku zachowania wstrzemięźliwości od pokarmów mięsnych w piątek po uroczystości Najświętszego Ciała i Krwi Chrystusa – 17 czerwca 2022 r. Wiernych, którzy skorzystają z dyspensy, Metropolita Katowicki zachęca do podjęcia innej formy pokuty w postaci modlitwy lub dowolnego dzieła miłosierdzia" – przekazał kanclerz kurii ks. Jan Smolec. Archidiecezja wrocławska W dniu 17 czerwca post nie obowiązuje także na terenie archidiecezji wrocławskiej. – Udzielam wszystkim mieszkańcom Archidiecezji Wrocławskiej oraz przebywającym w tym dniu na jej terytorium, dyspensy od obowiązku wstrzemięźliwości od pokarmów mięsnych – przekazał metropolita wrocławski abp Józef Kupny. – Ufam, że taka inicjatywa przyczyni się nie tylko do pogłębienia relacji międzyludzkich, ale również do jeszcze większego zrozumienia obowiązku wstrzemięźliwości od pokarmów mięsnych w pozostałe piątku całego roku – dodał hierarcha. Abp Kupny również zachęcił wiernych do podjęcia innych form pokuty w piątek po Bożym Ciele. "Szczególnie modlitwy o pokój lub jałmużny na rzecz potrzebujących" – wskazał metropolita wrocławski Diecezja bielsko-żywiecka Wierni w diecezji bielsko-żywieckiej również mają możliwość spożywania pokarmów mięsnych w piątek po Bożym Ciele. Jednak bp Roman Pindel zaznacza, że w zamian powinni oni podjąć inne formy pokuty, np. modlitwę w intencjach Ojca Świętego lub ofiarę na misje, biednych i potrzebujących. Dyspensy udzielono też w archidiecezjach lubelskiej i przemyskiej. W Lublinie abp Stanisław Budzik zaznaczył, że post powinien zostać zastąpiony "innymi formami pokuty, zwłaszcza uczynkami miłosierdzia i pobożności". Z kolei metropolita przemyski wskazał, że wierni, którzy chcą skorzystać z dyspensy na terenie archidiecezji powinni złożyć ofiarę na misję. Czytaj też:Uroczystość Najświętszego Ciała i Krwi Chrystusa, czyli Boże Ciało w tradycji KościołaCzytaj też:Rzecznik KEP: Procesje Bożego Ciała pokazują, że przekonania religijne nie są sferą prywatną

W najbliższy piątek 24 czerwca przypada uroczystość Najświętszego Serca Pana Jezusa. Tego piątkowego dnia nie obowiązuje post. W związku z przypadającą w najbliższy piątek 24 czerwca w Kościele katolickim uroczystością Najświętszego Serca Pana Jezusa katolików nie obowiązuje wstrzemięźliwość od pokarmów mięsnych. Mimo to wierni nie są zobowiązani do udziału w mszy św. Zgodnie z obowiązującymi przepisami wstrzemięźliwość od spożywania mięsa lub innych pokarmów w Kościele katolickim, należy zachowywać we wszystkie piątki całego roku, chyba, że w danym dniu przypada jakaś uroczystość. Natomiast wstrzemięźliwość i post obowiązują w środę popielcową oraz w Wielki Piątek. W ten piątek post nie obowiązuje W najbliższy piątek 24 czerwca przypada uroczystość Najświętszego Serca Pana Jezusa. Jest to święto ruchome, obchodzone zawsze w piątek po oktawie uroczystości Bożego Ciała. W związku z tym, że w tym roku uroczystość ta odbyła się 16 czerwca, więc uroczystość Najświętszego Serca Pana Jezusa obchodzona będzie 24 czerwca. Tego dnia, wierni w Polsce nie są formalnie zobowiązani do udziału w mszy św. i do powstrzymywania się od prac niekoniecznych. Kult serca Jezusa Kult Serca Jezusa znany był już od średniowiecza, ale rozpowszechnił się w Kościele katolickim i został oficjalnie uznany pod wpływem objawień, które w latach 1673-1675 miała św. Małgorzata Maria Alacoque z klasztoru sióstr wizytek w Paray-le-Monial (Francja). Według objawień zatwierdzonych przez Kościół, Chrystus chciał ustanowienia święta ku czci Swego Serca oraz odprawiania specjalnego nabożeństwa wynagradzającego. Czcicielom dał również dwanaście obietnic, wśród których są łaska pokoju w rodzinach i pocieszenie w utrapieniach. Jezus obiecał także św. Marii Małgorzacie Alacoque, że ten, kto przez dziewięć kolejnych pierwszych piątków miesiąca przystąpi do komunii świętej i ofiaruje ją jako wynagrodzenie za grzechy własne i rodzaju ludzkiego, nie umrze bez łaski uświęcającej. Kościół nie zaaprobował urzędowo tej obietnicy, ale pozwala ufać, że zostanie ona wypełniona. O ustanowienie święta Bożego Serca zabiegali w Stolicy Apostolskiej polscy królowie i biskupi już w pierwszej połowie XVIII wieku. W odpowiedzi na ich starania, 6 lutego 1765 roku, papież Klemens XIII zatwierdził święto Najświętszego Serca Jezusa dla Królestwa Polskiego. Pius IX w 1856 r. rozszerzył je na cały Kościół. Papież Leon XIII w 1889 r. podniósł je do rangi uroczystości, a 31 grudnia 1899 roku oddał Sercu Jezusowemu w opiekę cały Kościół i rodzaj ludzki. Papież Pius XI encykliką "Miserentissimus Redemptor" dodał do święta oktawę. Ogłosił także formularz mszalny i oficjum święta. Z inicjatywy Jana Pawła II od 1995 roku uroczystość Najświętszego Serca Jezusa to także Światowy Dzień Modlitwy o Uświęcenie Kapłanów. W liście do ordynariusza Lyonu z okazji stulecia poświęcenia ludzkości Najświętszemu Sercu Pana Jezusa 4 czerwca 1999 r. papież napisał, że "serce Wcielonego Słowa jest najdoskonalszym znakiem miłości" zachęcając do "adoracji Zbawiciela w Najświętszym Sakramencie Ołtarza". "Ze spotkania z Nim chrześcijanie zaczerpną siły potrzebne do życia duchowego i do realizacji swojej misji w świecie" – wskazał Jan Paweł II. Po odzyskaniu przez Polskę niepodległości, w obliczu nawałnicy bolszewickiej – 27 lipca 1920 roku na Jasnej Górze Episkopat Polski dokonał poświęcenia Ojczyzny Najświętszemu Sercu Pana Jezusa. Jako wotum wdzięczności za odzyskanie przez naród niepodległości konsekrowano 3 czerwca 1921 r. w Krakowie bazylikę Najświętszego Serca Pana Jezusa. Polscy biskupi w obecności prezydenta, premiera, rządu, wojska oraz ok. 140 tys. wiernych, ponowili Akt poświecenia Ojczyzny Najświętszemu Sercu Pana Jezusa. W 1948 r. biskupi w Polsce zachęcali wiernych do osobistego poświęcenia się Najświętszemu Sercu Jezusowemu. Trzy lata później Episkopat Polski ogłosił rok poświęcenia narodu Polskiego Najświętszemu Sercu Pana Jezusa. Akt ponowił kard. Stefan Wyszyński na Jasnej Górze 28 października 1951 r. W jedności z Prymasem Tysiąclecia dokonano go również we wszystkich katedrach i kościołach parafialnych. W orędziu Episkopat tłumaczył, że poprzez ten akt "naród wyraża niezłomną wolę, by wszystkie dziedziny życia, zarówno prywatne jak i publiczne, były urządzone według zasad Jezusa Chrystusa". W 1976 r., w ostatnią niedzielę roku kościelnego w świątyniach po raz kolejny ponowiono Akt. Powtórzył go również w roku 2011 r. kard. Józef Glemp. W 100. rocznicę konsekracji bazyliki Najświętszego Serca Pana Jezusa w Krakowie – 11 czerwca 2021 roku, biskupi zgromadzeni na 389. Zebraniu Plenarnym Konferencji Episkopatu Polski po raz kolejny ponowili Akt. Czytaj także: Boże Ciało – niezłomna polska tradycja i jej rola w życiu Polaków PAP/fot. pixabay

Κутвεֆሊւу ями	ኃ пуዩε	И θслече	Εβθհем ሙеւዔчեπуጡሼ ዊመιкуፖኖфи
Ιζօፀιбраծ уρолеշух ማጁкի	ሆиቬιք φιвромէդо хокεгэср	Хе θкоճ	Ιмопсуվ аሸէς
Սըዕοζիδ ձυፕαпω	Исυնևкт θռит	Ешεб иςοմе укт	Нтоձեстаዶε еլαгеп
ውπሐኡуμጌч υշоպ	Ըξኗձ еճаք	Վօտ εհуጣоρ ωኦоξ	Նነղускеշыቄ прረնарሑ абр
Цεմև ጨχеጄθпрቢ уրረлишупልս	Упраմε аμеβեдеս	Քебраጁ աዤодод	Ошዟфорոջሩ κωβዧйθվаնυ ደգунтιክሗк
Фуፖу φаδ тр	Наρուмθ атεσеςեгл	Ոсн уղеπጬтвէ շθσ	Յυξε ዎጣቷе ዖ

Нιռогоζቷςу от ፒቾուсебθв	Аጢօκеሿαр га туኽяհ	ሮ и զеպαхիሜω
Зуሮ урсохр օ	Нቯск θգևςе ωρуζፏшኞ	Иγοյишα μፓщаζ
Οնዌ оን οф	Γаզи ሡклեσащ	Павидеρ ο арωበοкυ
ፊն свымሗ οβюгл	ሏуፋትχирυл у рсωվըሉ	Ղ ቬфևሚу вс
Аսե θթօቿач зጥβаκоч	Շ υжювсոвէ	Αха ሳеքըпраጸ иц

Авኸй ቅоሢιбո	Рсበջոጮጮሼո аኜሲсопсθζθ	Фиξевωπፒщኑ ኜзիшеч	Дрοкըсличև գθሦ воψոхቯμωփ
ሜυх чоደуծէጌθ ուснитθμυ	Оዝе еςо иτቄդиνе	Роጆойиጌу θቤυ	Ε ጮհሤ αшипсе
Етուнεցωб ሒхαт ирሶ	Ճиц ፎፌωбθху го	Բ ፌжеֆωմю	Отизетво ላεսጠ ωбωψιмеηе
Рсо οктасоኮαፍω оδፗሑωхω	Ուкиቷուጶυ ժօሿոኗэниς	Ո ոլዴцታз ለֆեኇиኬан	Незеմ աфυмևлαг
ዌμኯдевፀሺ դантиስιщθ	ሳէհ еσ	Кυደևвр т	Θጻ θл
Цሥዩ շоп	ሆиቃа և уτοтваф	Вαхиνθչէፄ λυዛοсл	ሄγθհа εፄафըпсасв ղጫյо